{"id":96,"date":"2012-12-08T20:41:01","date_gmt":"2012-12-08T18:41:01","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-07-05T17:23:19","modified_gmt":"2013-07-05T15:23:19","slug":"eine-empfehlung-fur-bibliophile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/eine-empfehlung-fur-bibliophile\/","title":{"rendered":"Eine Empfehlung f\u00fcr Bibliophile"},"content":{"rendered":"

Gerade ist im Verlag Thomas Reche in der Reihe Ligaturen ein sehr schönes und sorgfältig gemachtes Buch erschienen: Abiku von Wole Soyinka<\/strong>. 
\n <\/div>\n
Ein Abiku ist ein Wechselbalg, das der Geisterwelt entstammt und als Mensch geboren wird. 
\nDie Gedichte des nigerianischen Nobelpreisträgers erscheinen in dieser Ausgabe erstmals auf Deutsch (übertragen von Julia Rotte und Hans Dieter Schäfer). Wole Soyinka schrieb diese Gedichte in den 60er und 70er Jahren auf Yoruba, jener Kultursprache, mit der er aufgewachsen ist und in der er seine poetischen und dramatischen Werke verfasst. Er übersetzte seine Gedichte selbst ins Englische.  
\n <\/div>\n
Die Gedichte werden von Aufnahmen von Barbara Klemm<\/strong> und Robert Lebeck<\/strong>, den beiden legendären Reportagephotographen begleitet.\n

 <\/div>\n
Barbara Klemm reiste 1974 zusammen mit ihrem Mann Leo Hilbert nach Nigeria um einen befreundeten Arzt zu besuchen, der im Grenzgebiet zu Kamerun arbeitete. Sie fotografierte auf Nebenwegen dieses Grenzgebiet.
\n <\/div>\n
Robert Lebeck reist 1960 für die Illustrierte Kristall quer durch Afrika, um den Beginn der postkolonialen Epoche festzuhalten. <\/div>\n
 <\/div>\n
Das in rotem Leinen gebundene Buch, mit den Gedichten in Englisch und Deutsch, ist von allen drei Künstlern signiert<\/strong> und kostet 39 €.
\n <\/div>\n
Es gibt verschiedene Vorzugsausgaben mit Originalabzug auf Barytpapier:
\nhttp:\/\/www.verlag-thomas-reche.de<\/a><\/div>\n