aus dem Amerikanischen von Sabine Kray<\/p>\n\n\n\n
\u201eAls ich klein war, beobachtete ich, wie meine Mutter vor\n jeder Begegnung mit ihrer Familie Haltung annahm, sich vorbereitete \u2013 \nich sah den strengen Blick, mit dem sie sich im Spiegel musterte, und \nden Lippenstift, den sie wie eine R\u00fcstung auftrug.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Nadja Spiegelman macht sich auf den Weg in die \nVergangenheit. Will verstehen, wer oder was die Beziehung ihrer Mutter \nzu deren Mutter belastet hat. Will wissen, was damals geschehen ist, und\n ist damit auch auf der Suche nach Antworten f\u00fcr ihre eigene Kindheit.<\/p>\n\n\n\n
Daf\u00fcr verl\u00e4sst sie ihr geliebtes New York, begibt sich \nauf die Reise zu ihrer franz\u00f6sischen Gro\u00dfmutter nach Paris. Von der noch\n r\u00fcstigen \u00e4lteren Dame wird sie mit offenen Armen aufgenommen. Nadja \ntrifft auf eine ungew\u00f6hnlich willensstarke Frau. Jos\u00e9e, ihre \n\u201eGrand-m\u00e9re\u201c, wie sie allerdings nicht genannt werden will, lebt seit \nihrer Scheidung alleine auf einem Hausboot und genie\u00dft dort ein von \nM\u00e4nnern befreites, selbstbestimmtes Leben. Behutsam baut sich eine \nintensive Beziehung der beiden auf. Mit klugen, einf\u00fchlsamen Fragen \ndringt Nadja mehr und mehr in l\u00e4ngst vergessene Erinnerungsschichten \nihrer Gro\u00dfmutter vor. Schaut und h\u00f6rt genau hin. Das bleibt \nselbstverst\u00e4ndlich nicht ohne Wirkung auf ihr eigenes Empfinden und \nSelbstbildnis. Hilft es, das Verhalten ihrer eigenen Mutter besser zu \nverstehen?<\/p>\n\n\n\n
Eine gemeinsame Reise der drei Frauen wird geplant und \nrealisiert. Viele sch\u00f6ne und weniger sch\u00f6ne Erinnerungen kommen dabei an\n die Oberfl\u00e4che. Nicht alle stimmen auch \u00fcberein, es gibt eben nicht nur\n die eine Wahrheit. Dennoch, es ist ein Weg, das Verhalten, die \nPers\u00f6nlichkeit der anderen zu verstehen. Schmerz, Verletzungen, \n\u00dcbergriffe haben sich tief in die Seelen eingegraben. Auch wenn einiges \nweiterhin im Dunkeln bleibt oder bleiben soll, ver\u00e4ndern die Gespr\u00e4che \ndas Leben und Miteinander dieser drei Frauen. Erz\u00e4hlend, zuh\u00f6rend, \nverstehend finden sie mehr als nur eine vers\u00f6hnliche Ann\u00e4herung \nzueinander.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDas Leben kann nur in der Schau nach r\u00fcckw\u00e4rts \nverstanden, aber es kann nur in der Schau nach vorw\u00e4rts gelebt werden.\u201c \n S\u00f6ren Kierkegaard<\/p>\n\n\n\n
Drei Frauen, drei Generationen, drei Leben. Nadja \nSpiegelman hat daraus ein fantastisch authentisches Buch gemacht. Soviel\n Lebensweisheit w\u00fcrde man bei einer Autorin, die gerade mal 30 Jahre alt\n ist, niemals vermuten. Eine unglaublich talentierte Erz\u00e4hlerin hat hier\n ihren Deb\u00fctroman vorgelegt. Eines der besten B\u00fccher zum Thema \nGro\u00dfmutter-Mutter-Tochter-Beziehung.<\/p>\n\n\n\n
Brigitte Hort, Eitorf<\/p>\n
Nadja Spiegelman – Was nie geschehen ist aus dem Amerikanischen von Sabine Kray \u201eAls ich klein war, beobachtete ich, wie meine Mutter vor jeder Begegnung mit ihrer Familie Haltung annahm, sich vorbereitete \u2013 ich sah den strengen Blick, mit dem sie sich im Spiegel musterte, und den Lippenstift, den sie wie eine R\u00fcstung auftrug.\u201c Nadja […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120"}],"collection":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1122,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1120\/revisions\/1122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/spiegelman.jpg\")