{"id":1117,"date":"2018-05-16T13:22:32","date_gmt":"2018-05-16T11:22:32","guid":{"rendered":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/?p=1117"},"modified":"2019-05-23T13:25:05","modified_gmt":"2019-05-23T11:25:05","slug":"buchempfehlung-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/buchempfehlung-11\/","title":{"rendered":"Buchempfehlung"},"content":{"rendered":"<h2>Catalin Mihuleac &#8211; Oxenberg &amp; Bernstein<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><noscript><img width=\"200\" height=\"327\" src=\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg.jpg\" alt class=\"wp-image-1118\" srcset=\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg.jpg 200w, https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg-183x300.jpg 183w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\"><\/noscript><img width=\"200\" height=\"327\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20327%22%3E%3C%2Fsvg%3E\" alt class=\"wp-image-1118 lazyload\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20200%20327%22%3E%3C%2Fsvg%3E 200w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" data-srcset=\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg.jpg 200w, https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg-183x300.jpg 183w\" data-src=\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/oxenberg.jpg\"><figcaption>Zsolnay Verlag, 24 \u20ac<br>978-3-552-05883-5 <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Vintage, Retro, \u201eshabby chic\u201c, aus den N\u00e4hten platzende Flohm\u00e4rkte und pr\u00e4chtig florierende Second Hand L\u00e4den.<\/p>\n\n\n\n<p>Geschichten f\u00fcgen den profanen Dingen des Alltags etwas \nhinzu, verleihen ihnen einen ganz besonderen Wert. Das war schon immer \nso und ist auch heute \u00fcberall zu besichtigen: Der Schuhschrank aus den \n50ern, das Grammophon aus den 20ern, die Schelllackplatte. Das alles \nwird von einer wildromantischen Aura umweht, das alles sind neckische \nZitate einer Vergangenheit, die jetzt die eigene Individualit\u00e4t kr\u00f6nen \nsollen. Geschichte, zur Story verknappt, als Verkaufsargument: Alt ist \nsexy, \u201eVintage\u201c f\u00fcllt die Kassen.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e2nziana Stipiuc, 35, von Beruf Buchhalterin, bekommt \neines Tages von ihrem Chef einen ganz besonderen Auftrag: Sie ist die \neinzige, die englisch spricht und darum als einzige qualifiziert, die \namerikanischen Juden zu empfangen, die aus gesch\u00e4ftlichen Gr\u00fcnden in die\n Stadt kommen. S\u00e2nziana f\u00fcgt sich der Anweisung ihres Vorgesetzten und \nlernt so Mutter und Sohn Bernstein kennen, die ein Verm\u00f6gen mit dem \nHandel von Secondhand-Klamotten gemacht haben. Nach ein paar Tagen ist \nklar: S\u00e2nziana war die l\u00e4ngste Zeit Buchhalterin, wird f\u00fcrderhin in \nAmerika an der Seite von Ben Bernstein und unter dem \nschwiegerm\u00fctterlichen Regiment Dora Bernsteins leben und vor allem nicht\n l\u00e4nger S\u00e2nziana Stipiuc, sondern Suzy Bernstein hei\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p>In Amerika angekommen, entwickelt sich Suzy schnell zu \neiner taffen Gesch\u00e4ftsfrau, die das Gesch\u00e4ft mit den Klamotten mit \n\u201eStory\u201c aus dem Effeff beherrscht. Sie vergisst auch ihre eigene arme \nrum\u00e4nische Familie nicht, bedenkt sie mit lukrativen Posten in der \nfrisch er\u00f6ffneten Dependance in Rum\u00e4nien \u2013 sie k\u00fcmmert sich nach \nKr\u00e4ften, singt z\u00e4hneknirschend das Hohelied des Kapitalismus.<\/p>\n\n\n\n<p>Trotz des Erfolges steht f\u00fcr Suzy allerdings nichts zum \nBesten: Das Land jenseits des Ozeans, die neue j\u00fcdische Identit\u00e4t und \ndie neue T\u00e4tigkeit stellen die Perspektive auf die Dinge auf den Kopf: \nSuzy taucht in die Geschichte der Familie Bernstein ein, beginnt, sich \ngewisserma\u00dfen r\u00fcckw\u00e4rts durch die Zeit zu bewegen, um schlie\u00dflich beim \n29. Juni 1941 anzulangen, jenem Schreckenstag, an dem der lange \nangestaute und staatlich forcierte Antisemitismus in Rum\u00e4nien zum \nMassaker von Iasi f\u00fchrte. Jenes Datum, das das finstere \nGravitationszentrum des Buches bildet, der Ort, an dem sich \nVergangenheit und Zukunft treffen.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0101t\u0101lin Mihuleac l\u00e4sst den Leser Suzy Bernstein \u00fcber die \nSchulter schauen. In schnoddrig-sch\u00f6ner Sprache, die mit \nrasiermesserscharfen Bildern daherkommt und sich meisterhaft darauf \nversteht, Lacher zu provozieren, die schon im n\u00e4chsten Augenblick j\u00e4h in\n der Kehle stecken bleiben, erkundet er, Suzy als zornige Erz\u00e4hlerin \nvorgeschaltet, die Geschichte des rum\u00e4nischen Antisemitismus, die auch \ndie Geschichte der rum\u00e4nischen Juden ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei l\u00e4sst er Suzy einerseits von ihrer Recherche-Reise \ndurch die Zeit erz\u00e4hlen. Andererseits l\u00e4sst er sie die fiktive \nFamiliengeschichte der wohlhabenden j\u00fcdischen Familie Oxenberg aus Iasi \ndokumentieren, die unter den antisemitischen Repressionen und \n\u00dcbergriffen des pro-faschistischen Regimes leidet und schlie\u00dflich an \neben jenem verh\u00e4ngnisvollen Tag im Juni 1941 zerrissen wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Alles hat eine Geschichte. Geschichte ist aber etwas \nanderes als eine \u201eStory\u201c. Geschichte ist nicht immer dazu angetan, einen\n Gegenstand wertsteigernd zu veredeln. Vielmehr enth\u00fcllt sie mitunter \ndunkle Flecken, die wiederum eine nette Story verderben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDie Historiografie zerschl\u00e4gt in der nationalen Vitrine \nwertvolle Kristallgef\u00e4\u00dfe. Der Patriotismus, entworfen, um ewig zu \nstrahlen, wird zu Blech.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Mihuleacs Buch <em>Oxenberg &amp; Bernstein<\/em>, das \nbereits 2014 in Rum\u00e4nien erschienen ist, ist eine zornige Zeitkritik, \neine enth\u00fcllende Halbfiktion, die mit Bedacht und Akkuratesse die \nhistorischen Fakten des rum\u00e4nischen, des europ\u00e4ischen Antisemitismus zu \neiner grandiosen, aber bei\u00dfend-ungem\u00fctlichen Erz\u00e4hlung arrangiert, die \ntief unter die Haut geht.<\/p>\n\n\n\n<p>Johannes Fischer, autorenbuchhandlung marx &amp; co, Frankfurt<\/p>\n<div class=\"shariff shariff-align-flex-start shariff-widget-align-flex-start\" data-services=\"facebook%7Ctwitter\" data-url=\"https%3A%2F%2Fautorenbuchhandlung-marx.de%2Fwww%2Fbuchempfehlung-11%2F\" data-timestamp=\"1558617905\" data-backendurl=\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/shariff\/v1\/share_counts?\"><ul class=\"shariff-buttons theme-round orientation-horizontal buttonsize-medium\"><li class=\"shariff-button facebook shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#4273c8\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fautorenbuchhandlung-marx.de%2Fwww%2Fbuchempfehlung-11%2F\" title=\"Bei Facebook teilen\" aria-label=\"Bei Facebook teilen\" role=\"button\" rel=\"nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#3b5998; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style><svg width=\"32px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 18 32\"><path fill=\"#3b5998\" d=\"M17.1 0.2v4.7h-2.8q-1.5 0-2.1 0.6t-0.5 1.9v3.4h5.2l-0.7 5.3h-4.5v13.6h-5.5v-13.6h-4.5v-5.3h4.5v-3.9q0-3.3 1.9-5.2t5-1.8q2.6 0 4.1 0.2z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/li><li class=\"shariff-button twitter shariff-nocustomcolor\" style=\"background-color:#32bbf5\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fautorenbuchhandlung-marx.de%2Fwww%2Fbuchempfehlung-11%2F&amp;text=Buchempfehlung\" title=\"Bei Twitter teilen\" aria-label=\"Bei Twitter teilen\" role=\"button\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"shariff-link\" style=\"; background-color:#55acee; color:#fff\" target=\"_blank\"><span class=\"shariff-icon\" style><svg width=\"32px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 30 32\"><path fill=\"#55acee\" d=\"M29.7 6.8q-1.2 1.8-3 3.1 0 0.3 0 0.8 0 2.5-0.7 4.9t-2.2 4.7-3.5 4-4.9 2.8-6.1 1q-5.1 0-9.3-2.7 0.6 0.1 1.5 0.1 4.3 0 7.6-2.6-2-0.1-3.5-1.2t-2.2-3q0.6 0.1 1.1 0.1 0.8 0 1.6-0.2-2.1-0.4-3.5-2.1t-1.4-3.9v-0.1q1.3 0.7 2.8 0.8-1.2-0.8-2-2.2t-0.7-2.9q0-1.7 0.8-3.1 2.3 2.8 5.5 4.5t7 1.9q-0.2-0.7-0.2-1.4 0-2.5 1.8-4.3t4.3-1.8q2.7 0 4.5 1.9 2.1-0.4 3.9-1.5-0.7 2.2-2.7 3.4 1.8-0.2 3.5-0.9z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catalin Mihuleac &#8211; Oxenberg &amp; Bernstein Vintage, Retro, \u201eshabby chic\u201c, aus den N\u00e4hten platzende Flohm\u00e4rkte und pr\u00e4chtig florierende Second Hand L\u00e4den. Geschichten f\u00fcgen den profanen Dingen des Alltags etwas hinzu, verleihen ihnen einen ganz besonderen Wert. Das war schon immer so und ist auch heute \u00fcberall zu besichtigen: Der Schuhschrank aus den 50ern, das Grammophon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1119,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117\/revisions\/1119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}