Bilder von 45 Illustratorinnen und Illustratoren. Aus dem Englischen von Fabienne Pfeiffer <\/p>\n\n\n\n
\nDieses Buch geh\u00f6rt zu jenen B\u00fcchern, bei denen wir Buchh\u00e4ndler*innen \nmal wieder nicht so genau wissen, wohin wir es eigentlich stellen \nsollen. Geh\u00f6rt es in unsere Kinder- und Jugendbuch-Ecke, weil es bunt \nist und uns naturgem\u00e4\u00df viele der Figuren bekannt vorkommen \u2013 immerhin \nillustrieren die Mitwirkenden sonst vorwiegend Kinderb\u00fccher? Oder sind \ndie in ihm enthaltenen Zeichnungen von 45 Illustrator*innen nicht viel \nzu hintersinnig, ironisch, anspielungsreich, um f\u00fcr Kinder geeignet zu \nsein? Geh\u00f6rt es gar ins Politik-Regal, weil Europa und seine Zukunft \nvermeintlich auf dem politischen Parkett zwischen Parteien und \nWahlprogrammen ausgehandelt wird?\n\n<\/p>\n\n\n\n
Die urspr\u00fcngliche Idee zu diesen 2017 entstandenen, \nbebilderten Reflexionen \u00fcber Europa stammt von Markus Weber, dem Leiter \ndes Frankfurter Moritz Verlags<\/em>. Er bat die Illustrator*innen \nder in seinem Haus erscheinenden Kinderb\u00fccher, ihre Gedanken zu Europa \naufs Papier zu bringen. Die damals entstandenen Bilder aus f\u00fcnf \neurop\u00e4ischen L\u00e4ndern wurden auf der Frankfurter Buchmesse pr\u00e4sentiert, \ndann im Berliner Bundesministerium f\u00fcr Arbeit und Soziales ausgestellt \nund sp\u00e4ter versteigert. Doch die Idee ging auf Wanderschaft, und viele \nweitere Illustrator*innen, insbesondere auch aus Gro\u00dfbritannien, nahmen \nPapier und Stift zur Hand, um ihrem Glauben an Europa oder ihrer Kritik \nam Brexit bildreich Ausdruck zu verleihen. <\/p>\n\n\n\nOb in Form einer mit 12 gelben Sternen jonglierenden Kuh \nvon Kristina Andres (\u201eGenau wie beim Jonglieren muss Europa viel \u00fcben, \ndamit es klappt\u201c) oder als zirkusreif balancierende, Fahnen schwenkende \nTiere auf einem schwarzen Stier von Th\u00e9 Tjong-Khing (\u201eDie Europ\u00e4ische \nUnion als schwieriger Balanceakt\u201c), fast \u00fcberall ist un\u00fcbersehbar, dass \nEuropa mehr ist als eine heterogene Gruppe von L\u00e4ndern. Auff\u00e4llig oft \nstellen die Illustrator*innen die L\u00e4nder Europas als spielende Kinder \ndar. Und vielleicht ist das die hoffnungsvollste Deutung der aktuellen \nEurop\u00e4ischen Union: Kinder, die spielerisch und kreativ lernen, \nmiteinander auszukommen, Kompromisse zugunsten der Gruppe einzugehen und\n ihre Unterschiede als St\u00e4rken zu erkennen. Der deutsche Illustrator \nAndreas N\u00e9met stellt den Leser*innen gar eine Europakarte zur Verf\u00fcgung,\n die nur aus L\u00e4nderk\u00fcrzeln besteht und auf den ersten Blick an \u201eMalen \nnach Zahlen\u201c erinnert. N\u00e9met fordert auf, die pers\u00f6nlichen Verbindungen \nzu und zwischen den einzelnen L\u00e4ndern selbst einzuzeichnen. Hier wird \nvielleicht besonders klar, dass jeder von uns mitbestimmt, was Europa \nheute und in Zukunft f\u00fcr uns ist oder werden kann.<\/p>\n\n\n\nIn witziger, aussagekr\u00e4ftiger und oft subtil \nnachdenklicher Form regt dieses B\u00fcchlein \u2013 vielleicht gerade jetzt, kurz\n vor der Europa-Wahl am 26. Mai \u2013 zum Nachdenken und Sprechen \u00fcber \nEuropa an. 45 europ\u00e4ische Ideen sind hier, ganz wie Europa selbst, in \nVielfalt vereint!<\/p>\n\n\n\nLarissa Siebicke, autorenbuchhandlung marx & co, Frankfurt<\/p>\n<\/svg><\/span><\/a><\/li><\/svg><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zeichnen f\u00fcr ein Europa Bilder von 45 Illustratorinnen und Illustratoren. Aus dem Englischen von Fabienne Pfeiffer Dieses Buch geh\u00f6rt zu jenen B\u00fcchern, bei denen wir Buchh\u00e4ndler*innen mal wieder nicht so genau wissen, wohin wir es eigentlich stellen sollen. Geh\u00f6rt es in unsere Kinder- und Jugendbuch-Ecke, weil es bunt ist und uns naturgem\u00e4\u00df viele der Figuren […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1098,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Ob in Form einer mit 12 gelben Sternen jonglierenden Kuh \nvon Kristina Andres (\u201eGenau wie beim Jonglieren muss Europa viel \u00fcben, \ndamit es klappt\u201c) oder als zirkusreif balancierende, Fahnen schwenkende \nTiere auf einem schwarzen Stier von Th\u00e9 Tjong-Khing (\u201eDie Europ\u00e4ische \nUnion als schwieriger Balanceakt\u201c), fast \u00fcberall ist un\u00fcbersehbar, dass \nEuropa mehr ist als eine heterogene Gruppe von L\u00e4ndern. Auff\u00e4llig oft \nstellen die Illustrator*innen die L\u00e4nder Europas als spielende Kinder \ndar. Und vielleicht ist das die hoffnungsvollste Deutung der aktuellen \nEurop\u00e4ischen Union: Kinder, die spielerisch und kreativ lernen, \nmiteinander auszukommen, Kompromisse zugunsten der Gruppe einzugehen und\n ihre Unterschiede als St\u00e4rken zu erkennen. Der deutsche Illustrator \nAndreas N\u00e9met stellt den Leser*innen gar eine Europakarte zur Verf\u00fcgung,\n die nur aus L\u00e4nderk\u00fcrzeln besteht und auf den ersten Blick an \u201eMalen \nnach Zahlen\u201c erinnert. N\u00e9met fordert auf, die pers\u00f6nlichen Verbindungen \nzu und zwischen den einzelnen L\u00e4ndern selbst einzuzeichnen. Hier wird \nvielleicht besonders klar, dass jeder von uns mitbestimmt, was Europa \nheute und in Zukunft f\u00fcr uns ist oder werden kann.<\/p>\n\n\n\n
In witziger, aussagekr\u00e4ftiger und oft subtil \nnachdenklicher Form regt dieses B\u00fcchlein \u2013 vielleicht gerade jetzt, kurz\n vor der Europa-Wahl am 26. Mai \u2013 zum Nachdenken und Sprechen \u00fcber \nEuropa an. 45 europ\u00e4ische Ideen sind hier, ganz wie Europa selbst, in \nVielfalt vereint!<\/p>\n\n\n\n
Larissa Siebicke, autorenbuchhandlung marx & co, Frankfurt<\/p>\n
Zeichnen f\u00fcr ein Europa Bilder von 45 Illustratorinnen und Illustratoren. Aus dem Englischen von Fabienne Pfeiffer Dieses Buch geh\u00f6rt zu jenen B\u00fcchern, bei denen wir Buchh\u00e4ndler*innen mal wieder nicht so genau wissen, wohin wir es eigentlich stellen sollen. Geh\u00f6rt es in unsere Kinder- und Jugendbuch-Ecke, weil es bunt ist und uns naturgem\u00e4\u00df viele der Figuren […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1098,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions\/1098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/autorenbuchhandlung-marx.de\/www\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/9783407812476-1.jpg\")